Codice Fiscale – o que é e como Fazê-lo?

Se você pensa em reconhecer sua cidadania italiana ou quer ir estudar na Itália, então o Codice Fiscale será um documento necessário.

O Codice Fiscale dos italianos equivale ao CPF brasileiro. É um documento para fins fiscais, composto por um combinado de 16 dígitos. Este documento é necessário para abrir conta em banco e para algumas compras de bens duráveis, por exemplo.

O Codice Fiscale é gratuito e pode ser feito tanto no Brasil quanto na Itália.

Então vamos ao que interessa: como fazer seu documento!

Fazendo o Codice Fiscale no Brasil

Em alguns lugares da Itália existem filas para ser atendido na Agenzia delle Entrate, então, se você ainda está no Brasil e quer agilizar as coisas para dar entrada em seu processo de reconhecimento da cidadania italiana lá na Itália, aproveite uma das suas idas ao consulado e faça o seu Codice Fiscale.

Na maioria dos Consulados não é necessário o agendamento prévio para fazer essa solicitação. Basta chegar no horário de atendimento ao público.

É necessário preencher um formulário (que você pode baixar aqui e levar preenchido) e levar cópia do seu RG, CNH ou Passaporte, e um comprovante de endereço atual. Lembrando que o Consulado costuma exigir contas de água, luz ou telefone. Caso não tenha nenhum em seu nome, leve em nome dos pais ou cônjuge.

Alguns Consulados fazem o documento na mesma hora, como o de São Paulo. Já o de Belo Horizonte pede uma semana para entregar.

Não se assuste quando receber uma folha A4 carimbada ;).

 

Precisa de uma conta bancária na Europa? 🏦🇪🇺

Então não perca tempo! Abra sua conta multimoedas gratuita em apenas 5 minutos com a Wise, a solução segura e confiável disponível em toda a Europa e no Brasil. O cartão de débito é entregue diretamente no Brasil, permitindo saques e compras em mais de 200 países ao redor do mundo.

Abrir conta

 

Fazendo o Codice Fiscale na Itália

codice-fiscale-nuovo

Como já dissemos, o Codice Fiscale é gratuito e pode ser feito até sem o Permesso di Soggiorno. Basta ir até uma Agenzia delle Entrate, levando seu passaporte.

Para saber qual agência mais próxima, dê uma olhada nesse link:

http://www1.agenziaentrate.it/strumenti/mappe/mappeg.php

 

O procedimento para fazer o Codice Fiscale é bem simples e rápido, vai depender somente do tamanho da fila, pois a Agenzia delle Entrate faz milhares de outras coisas também.

Lembre-se de levar já a cópia de seu passaporte, tanto da página com seus dados pessoais quanto da página com carimbo de entrada ou visto, caso você tenha.

Obs.:O Codice Fiscale emitido na Itália é diferente do feito no Brasil, mas é apenas uma questão “estética”.

Feriados na Itália: 25/04 – Festa della Liberazione

Todo ano, no dia 25 de abril, se comemora o Giorno della Liberazione na Itália, ou Festa della Liberazione, com um feriado nacional.

Dia 25 de abril foi um dia fundamental na história da República Italiana. Mas também para o fim da Segunda Guerra, com um particular significado político e militar. Foi o dia marcado pela saída das tropas nazi-fascistas da Itália e, dias depois, ocorreu o fim da Segunda Guerra Mundial, no ano de 1945.

A data em comemoração à Festa della Liberazione foi escolhida convencionalmente, pois marcou a liberação das cidades de Milão e Torino, ao norte da Itália, e foi estabelecida definitivamente como o dia da comemoração apenas no ano de 1949, através de uma lei.

 

Um pouco da história

italia-libera
Com a ocupação da Itália durante a Segunda Guerra Mundial, o país acabou ficando então dividido entre os fascistas do Norte, que eram liderados por Benito Mussolini, da República Socialista Italiana, e partidário de Hitler, e a oposição ao Sul, aliada aos Americanos e Ingleses.

Como o intuito de combater o nazi-fascismo, a oposição se organiza com a chamada Resistenza e os Partigiani, soldados empenhados em expulsar as tropas alemãs da Itália.

Mais tarde, a Resisteza italiana dará origem a nova República Italiana, apoiada pelo povo no referendo de 1946.

P.S.: Muita gente confunde o dia 25 de abril, Festa della Liberazione, com o dia 02 de junho, que é o dia da Festa della Republica, dia em que os italianos puderam votar se queriam a Monarquia ou A república como regime do novo estado.

 

Necessita enviar dinheiro para o exterior? 🌍💸

Garanta transferências seguras, rápidas e com as melhores taxas de câmbio do mercado. Atualizo diariamente as melhores opções para você! Faça sua simulação agora mesmo!

Cotar agora.

 

Outros países europeus também comemoram e relembram o fim da ocupação fascista durante a Segunda Guerra Mundial: Holanda e Dinamarca comemoram em 5 de maio, a Noruega em 8 de maio e a Romênia em 23 de agosto.

 

Curiosidade

Assim como acontece aqui no Brasil, vários artistas contam a história através de canções.

Uma das mais famosas canções italianas, que fala sobre esse período da Segunda Guerra e celebra o fim da ocupação alemã, chama-se Bella Ciao. Você provavelmente já sabe até cantá-la.

Então confira o vídeo:

 

4 ferramentas para encontrar trabalho na Itália.

Depois que escrevemos o artigo sobre Como trabalhar na Itália, que conta um pouco sobre as formas de contratação no país, muitas pessoas nos pediram dicas de onde e como procurar trabalho na Itália.

Se o seu sonho é ir morar fora e fixar suas raízes no país de nossos antepassados, vamos te ajudar.

Neste post, vamos compartilhar alguns sites muito usados na Itália para anúncios de vagas de emprego e que podem te ajudar a conseguir uma oportunidade de trabalho na Itália, mesmo antes de sair do Brasil.

 

Monster.it 

 

 

monster-jobs

 

O Monster é um site de empregos que está presente em muitos países.

Nele, além de poder buscar uma oportunidade de emprego na Itália, você pode publicar o seu currículo para que as empresas tenham acesso a ele.

Você pode filtrar a busca de vagas por cidade, se quiser.

O Monster também tem um aplicativo para celular e traz algumas dicas sobre carreira e cartas de apresentação.

 

Cidadania Italiana em 2 anos e sem pisar na Itália? 🇮🇹⏱️

Evite as filas intermináveis e conquiste sua cidadania italiana pelo processo judicial paterno em apenas 2 anos (ou menos). Clique aqui e descubra como dar o primeiro passo rumo à sua nova vida! 🌟

Quero minha Cidadania Italiana!

 

Cerco lavoro

 

Cercolavoro

 

O Cerco Lavoro é um site italiano de busca de empregos na Itália.

Ele te permite criar seu perfil profissional gratuitamente, que ficará visível para empresas e vai facilitar no momento da sua candidatura.

É possível buscar uma vaga por cidade, ou por área de atuação.

O site também tem uma seção dedicada a cursos, para quem busca aperfeiçoamento ou capacitação profissional.

 

Trovo Lavoro 

 

trabalho na Itália

 

Trovo Lavoro é como se fosse o classificado de empregos online do jornal italiano Corriere dela Serra.

 

Nele você encontra:

  • vagas disponíveis em toda a Itália;
  • algumas ofertas de trabalho no exterior (nesse caso fora da Itália);
  • um canal com vídeos e dicas sobre carreira;
  • oportunidades e vagas para cursos de todos os tipos;
  • um serviço pago de revisão e adequação do currículo profissional;
  • uma aba apenas para empregos de TI (tecnologia da informação).

 

LinkedIn 

 

linkedin

 

O LinkedIn é uma rede social voltada para o mundo corporativo. O perfil profissional é gratuito, e você tem acesso às vagas publicadas por empresas. Seu funcionamento é semelhante ao das outras redes sociais: possui grupos de discussão, páginas de notícias sobre mercado, economia, etc, e conexões profissionais à distância.

O site possui ainda um plano Premium, pago, que te permite ter acesso à outras funcionalidades como saber quem visualizou seu perfil, envio de mensagens diretas aos recrutadores e quadro comparativo entre candidatos da vaga para qual se candidatou.

 

Outras ferramentas

 

trabalhar na Itália

 

Além desse quatro sites que mostramos acima, existem outros sites de busca de emprego na Itália.

Sites como Jooble, InfoJobs e Indeed são mundiais e permitem que você busque também por vagas de emprego na Europa como um todo.

Se você já tem sua cidadania italiana, pode se candidatar a vagas em outros países da Europa. Mas fique atento às exigências de cada país e também aos requisitos de cada vaga.

Agora é mão na massa e boa sorte!

Como funciona o sistema de saúde na Itália?

Entenda o que é preciso para ter acesso a médicos e hospitais na Itália, e quais são os custos envolvidos com a saúde no país. Continue lendo

Cursos na Itália: onde estudar arte, moda, gastronomia e italiano?

Ter aulas de italiano e dos mais diversos temas no país europeu é fácil. Existem muitas opções de cursos na Itália pensadas para quem vem de fora. Então hoje vamos falar sobre algumas delas.

 

Continue lendo

A Viagem de Navio entre a Itália e o Brasil

Hoje vamos falar sobre como era a viagem de navio entre a Itália e o Brasil, para que possamos conhecer melhor a história dos nossos antepassados italianos 🙂

 

Os primeiros imigrantes italianos chegaram ao Brasil há 140 anos.

Eles fugiam de um período de crise profunda na Itália e na Europa em geral, e vinham para cá na esperança de reconstruir suas famílias e suas vidas. Para isso, encararam uma viagem de navio entre a Itália e o Brasil de muitos dias e em condições precárias.

Nessa época, o governo brasileiro precisava de mão de obra por conta da abolição dos escravos. Por isso, incentivava a vinda desses imigrantes e financiava os custos da viagem.

Hoje vamos contar um pouco sobre as condições das viagens de navio entre a Itália e o Brasil e tudo aquilo que nossos descendentes passaram para chegar até aqui.

 

A Viagem de Navio entre a Itália e o Brasil

 

A Viagem de Navio entre a Itália e o Brasil

Antes de embarcar, os italianos precisavam percorrer longas distâncias dentro do próprio país até chegarem aos portos de Gênova e Nápoles, de onde saíam a maior parte dos navios para o Brasil.
Os italianos que embarcavam nessa viagem não tinham nenhuma certeza além de que precisavam tentar uma nova vida. Saíam da Itália sem sequer saber para onde iriam quando chegassem ao Brasil. As famílias descobriam para onde as levariam apenas quando chegavam nos portos de Santos ou do Rio de Janeiro.

As passagens concedidas pelo Governo Brasileiro às famílias italianas eram todas de terceira classe e ficavam, geralmente, nos porões dos navios. Os porões tinham pouca ventilação, eram muito escuros e úmidos e vinham quase sempre superlotados.

No início, a travessia era feita em navios a vela, e levava cerca de 60 dias para ser concluída. Com os navios a vapor, a viagem passou a demorar entre 20 e 30 dias.

 

Condições sanitárias da travessia Itália-Brasil

 

Com um número enorme de passageiros, as condições sanitárias dos vapores eram péssimas e as condições para que doenças contagiosas se espalhassem eram ideais. Surtos de piolho, cólera ou sarampo eram comuns dentro dos navios. Como também não havia como tratar dos doentes, muita gente não conseguia chegar ao destino final com vida.

Como eles mesmos já ocupavam os porões dos vapores e para evitar que as doenças se alastrassem ainda mais, não era possível manter os corpos dos mortos até a chegada ao Brasil, para dar-lhes um velório digno. Era feita uma cerimônia religiosa rápida e os corpos envolvidos em sacos de pano, feitos com roupas de cama, e lançados ao mar.

Os imigrantes italianos sofriam durante dias com essas doenças, mortes de parentes e com a saudade de tudo e de todos que deixavam para trás. Para aliviar a dor e ajudar a passar o tempo, eram comuns as cantorias de músicas tradicionais italianas.

 

Cidadania Italiana em 2 anos e sem pisar na Itália? 🇮🇹⏱️

Evite as filas intermináveis e conquiste sua cidadania italiana pelo processo judicial paterno em apenas 2 anos (ou menos). Clique aqui e descubra como dar o primeiro passo rumo à sua nova vida! 🌟

Quero minha Cidadania Italiana!

 

A chegada era, com toda certeza, um alívio para os que conseguiam fazer a travessia diante de tantos problemas e condições precárias. Os italianos se encantavam com a nossa natureza ainda preservada na época, mas estranhavam homens e mulheres de pele escura, raros na Europa naquele período.

Depois da longa e cansativa viagem de navio entre a Itália e o Brasil, ao desembarcar em Santos ou no Rio, os imigrantes italianos eram direcionados para uma Hospedaria dos Imigrantes e em seguida para as fazendas para onde haviam sido designados.

O resto da história nós já contamos no texto “Imigração Italiana no Brasil“.

 

Os Registros da Viagem e da Chegada dos Imigrantes Italianos

 

A Viagem de Navio entre a Itália e o Brasil
Os imigrantes italianos seguiam de trem para outras cidades.

 

O capitão da embarcação era o responsável por registrar os acontecimentos durante a viagem de navio entre a Itália e o Brasil, e essas anotações se encontram hoje no Arquivo Público em Gênova.

Já os registros das chegadas no Brasil foram preservados pelos Estados para onde os imigrantes eram direcionados. Listamos aqui alguns sites de arquivos públicos brasileiros com essa documentação:

 

Arquivo Público Nacional

No site do Arquivo Público Nacional, é possível pesquisar sobre a imigração e colonização promovidas pela União e por empresas e/ou particulares, informações sobre cadastramento de estrangeiros no Brasil, dados sobre a naturalização e expulsão, além de informações sobre entrada de imigrantes em portos brasileiros.

 

Arquivo Público do Estado de Minas Gerais 

O Estado de Minas Gerais recebeu muitos imigrantes italianos e no site do Arquivo Público de Minas Gerais é possível encontrar listas de navios e passageiros italianos, informações sobre imigração italiana e colônias de imigrantes no Brasil, registros de batismos e casamentos na Igreja Madre de Deus do Angu, Angustura, Além Paraíba, registros de batismo na Igreja de Nossa Senhora da Piedade, Piacatuba e Leopoldina no século XIX e alguns registros de óbito dos cemitérios da Trindade do Santíssimo Sacramento – Além Paraíba, de Santana de Pirapetinga, de Santo Antonio do Aventureiro e Nossa Senhora do Carmo em Leopoldina.

 

Arquivo Público do Estado do Espírito Santo

As informações contidas no site do Arquivo Público do Espírito Santo são predominantemente sobre a imigração italiana no Espírito Santo, que aconteceu entre os anos de 1874 a 1895. O acervo tem cópia digitalizada de 444 passaportes do Reino da Itália e seis passaportes de imigrantes da atual região do Trentino Alto-Adige (Tirol Italiano), que na época estava sob o domínio da Áustria.

Estão disponíveis para consulta nomes de 3.289 italianos, registrados nas listas de embarque dos navios de Gênova, mas que por algum motivo não chegaram nos navios indicados, uma hipótese é que tenham seguido para outro.

O acervo também conta com o registro de 1.661 italianos que partiram para outros estados brasileiros.

 

Arquivo Público do Estado do Rio Grande do Sul

No Arquivo Público do Rio Grande do Sul não está disponível pesquisa online, o site permite fazer o agendamento para pesquisa presencial. O acervo documental é formado por livros de registros de nascimentos, casamentos e óbitos, entre 1929 e 1975 e também por processos de habilitação de casamento, datados de 1890 a 1985.
Também traz a lista de arquivos públicos municipais dentro do Estado.

 

Arquivo Público do Estado de São Paulo

No site do Arquivo Público de São Paulo é possível fazer a pesquisa online e também conseguir a Certidão de Desembarque, com base nos livros de registros das Hospedarias de imigrantes de São Paulo (1882 a 1958) e nas listas de Desembarque do Porto de Santos (1888 a 1978), além do registro de estrangeiros baseados nas fichas de registro da delegacia especializada de estrangeiros da capital paulista (1939 a 1984).

 

Arquivo Público do Estado do Paraná

O Arquivo Público do Paraná também oferece a possibilidade de pesquisa online de imigrantes. São ao todo 97.727 registros de desembarques no Porto de Paranaguá, entre os anos de 1876 à 1879 e 1885 à 1896. As informações contidas no banco de dados do Arquivo Público do Paraná foram retiradas dos livros de registros de desembarque, registros em hospedarias e registros de entrada em núcleos coloniais do Paraná.

 

Museu da Imigração do Estado de São Paulo

O acervo do Museu da Imigração em São Paulo é um dos mais procurados. Ele conta com mais de 87 mil imagens que documentam a história da imigração no Brasil. Além disso, é possível encontrar também documentos como:

  1. Cartas de chamada – Uma declaração de garantia de auxílio ao imigrante que pretendesse se juntar à família já instalada no Brasil;
  2. Cartografias – Mapas e plantas referentes a núcleos coloniais, plantas da antiga Hospedaria de Imigrantes e do Museu da Imigração;
  3. Iconografias – Banco de imagens da Hospedaria de Imigrantes, cartões postais, fotografias de viagens e retratos dos imigrantes;
  4. Jornais – Publicações de colônias de imigrantes no Brasil, com edições entre os anos de 1886 e 1987;
  5. Registros de matrícula – Dados do livro de registro das pessoas que passaram pela Hospedaria de Imigrantes, lista de desembarque;
  6. Requerimentos SACOP – Documentos que solicitam restituição das despesas de transporte dos imigrantes até a chegada ao Brasil.